TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPERATING EMPLOYEE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1988-03-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- operating employee 1, fiche 1, Anglais, operating%20employee
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Relations du travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- employé itinérant
1, fiche 1, Français, employ%C3%A9%20itin%C3%A9rant
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- employé roulant 1, fiche 1, Français, employ%C3%A9%20roulant
nom masculin
- itinérant 1, fiche 1, Français, itin%C3%A9rant
nom masculin
- roulant 1, fiche 1, Français, roulant
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-01-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aerotrains (Rail Transport)
- Rolling Stock (Railroads)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- road service employee 1, fiche 2, Anglais, road%20service%20employee
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- operating employee 2, fiche 2, Anglais, operating%20employee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aérotrains (Transport par rail)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent itinérant
1, fiche 2, Français, agent%20itin%C3%A9rant
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- itinérant 2, fiche 2, Français, itin%C3%A9rant
nom masculin
- roulant 2, fiche 2, Français, roulant
nom masculin
- agent de conduite 3, fiche 2, Français, agent%20de%20conduite
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-11-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Personnel Management
- Occupation Names (General)
- Electronics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- operating employee 1, fiche 3, Anglais, operating%20employee
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... an employee whose hours of work are normally scheduled on a rotating shift basis and/or whose regular duties at his normal work place, include the actual in situ maintenance of electronic equipment that must be continually available beyond the hours of 9600 to 1800 local time (CC Electronics, art. 2.) 1, fiche 3, Anglais, - operating%20employee
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion du personnel
- Désignations des emplois (Généralités)
- Électronique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- employé d'entretien sur place
1, fiche 3, Français, employ%C3%A9%20d%27entretien%20sur%20place
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- employé posté 1, fiche 3, Français, employ%C3%A9%20post%C3%A9
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-01-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Rail Transport Operations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- operating employee 1, fiche 4, Anglais, operating%20employee
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Exploitation (Transport par rail)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- agent de l'exploitation 1, fiche 4, Français, agent%20de%20l%27exploitation
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(chemin de fer) (Mouvement des voyageurs et des marchandises) 1, fiche 4, Français, - agent%20de%20l%27exploitation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-11-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Rail Transport
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- on-board employee 1, fiche 5, Anglais, on%2Dboard%20employee
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- operating employee 1, fiche 5, Anglais, operating%20employee
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Transport par rail
Fiche 5, La vedette principale, Français
- employé itinérant
1, fiche 5, Français, employ%C3%A9%20itin%C3%A9rant
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :