TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ORGANIC HIEROGLYPH [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ichnofossil
1, fiche 1, Anglais, ichnofossil
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- trace fossil 2, fiche 1, Anglais, trace%20fossil
correct
- vestigiofossil 3, fiche 1, Anglais, vestigiofossil
correct
- organic hieroglyph 4, fiche 1, Anglais, organic%20hieroglyph
correct
- trace remain 5, fiche 1, Anglais, trace%20remain
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Trace fossils are those details preserved in rocks that are indirect evidence of life. ... Trace fossils include burrows, track marks, coprolites (fossilized feces), stromatolites (fossilized algal mounds), and rhizoliths or rhizocretions (fossil remains of roots). 5, fiche 1, Anglais, - ichnofossil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The study of trace remains is called ichnoloty ... Another name form trace fossils is ichnofossils, taken from the Greek word ichnos, meaning "trace". 5, fiche 1, Anglais, - ichnofossil
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
trace fossil: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - ichnofossil
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ichnofossile
1, fiche 1, Français, ichnofossile
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- trace d'activité biologique 2, fiche 1, Français, trace%20d%27activit%C3%A9%20biologique
correct, nom féminin
- empreinte physiologique 3, fiche 1, Français, empreinte%20physiologique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trace des activités locomotrices (pistes) ou alimentaires (déjections) laissée dans un sédiment par un animal fossile. 4, fiche 1, Français, - ichnofossile
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Parmi les traces d'activité biologique, les coprolithes ou excréments fossiles, sont particulièrement intéressants. [...] Les pistes et les traces de pas sont peut-être les plus émouvants des fossiles, signes fragiles d'une activité vitale fugace [...] 2, fiche 1, Français, - ichnofossile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ichnofossile : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - ichnofossile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bioglyph
1, fiche 2, Anglais, bioglyph
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- organic hieroglyph 1, fiche 2, Anglais, organic%20hieroglyph
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A hieroglyph produced by a living organism. 1, fiche 2, Anglais, - bioglyph
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
As opposed to "abioglyph." 1, fiche 2, Anglais, - bioglyph
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bioglyphe
1, fiche 2, Français, bioglyphe
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- trace vivante 1, fiche 2, Français, trace%20vivante
nom féminin
- trace d'organisme 1, fiche 2, Français, trace%20d%27organisme
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hiéroglyphe dont l'origine est biologique. 1, fiche 2, Français, - bioglyphe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :