TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PRODUCING WELL [1 fiche]

Fiche 1 2008-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • Oil Production
DEF

A well from which oil or gas is obtained in commercial quantities.

CONT

The success ratio in modern drilling has been about one producing well out of nine wildcat wells.

CONT

... the lease is the place on which producing wells, stock tanks, ... and other production equipment are located.

CONT

... high rates of sand production ... have always been a major problem in the Lloydminster area ... It appears that attempts to control sand production also limit entry of fluid into the producing wellbore.

Français

Domaine(s)
  • Production pétrolière
CONT

Ce cycle (d'injection de vapeur) peut être répété un certain nombre de fois [...]. L'injection peut aussi s'effectuer de façon continue : injection par des puits d'injection vers des puits de production.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Producción petrolera
DEF

[Pozo] que, convenientemente entubado y equipado, da regularmente petróleo o gas natural.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :