TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RELATIONSHIP DIAGRAM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Quality Control (Management)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- relations diagram
1, fiche 1, Anglais, relations%20diagram
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- interrelationship diagram 2, fiche 1, Anglais, interrelationship%20diagram
correct
- relationship diagram 3, fiche 1, Anglais, relationship%20diagram
correct, voir observation
- interrelationship digraph 4, fiche 1, Anglais, interrelationship%20digraph
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Some companies ... are also now working with what they refer to as the "New Seven QC [quality control] Tools" or the "Seven Management and Planning Tools" (affinity diagrams, relations diagrams, tree diagrams, prioritization matrices, matrix diagrams, process-decision program charts (PDPC), and activity network diagrams. These are used to bring more rigour to the analysis of language data with the aim of improving management systems. 5, fiche 1, Anglais, - relations%20diagram
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
relationship diagram: This term is also sometimes used as a synonym of "affinity diagram." 6, fiche 1, Anglais, - relations%20diagram
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- inter-relationship diagram
- inter-relationship digraph
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- diagramme relationnel
1, fiche 1, Français, diagramme%20relationnel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- diagramme de relations 2, fiche 1, Français, diagramme%20de%20relations
correct, nom masculin
- diagramme d'interrelations 2, fiche 1, Français, diagramme%20d%27interrelations
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certaines entreprises [...] travaillent maintenant aussi avec ce qu'elles appellent les «sept outils nouveaux du contrôle de la qualité» ou les «sept outils de gestion et de planification» (diagrammes d'affinités, diagrammes relationnels, diagrammes en arborescence, matrices d'établissement de priorités, diagrammes matriciels, graphiques de décision industrielle (procédés) et schémas de réseau d'activités). Ces outils renforcent la rigueur de l'analyse des données d'observation et contribuent donc à améliorer les systèmes de gestion. 1, fiche 1, Français, - diagramme%20relationnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-08-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organization Planning
- Quality Control (Management)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- affinity diagram
1, fiche 2, Anglais, affinity%20diagram
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- relationship diagram 2, fiche 2, Anglais, relationship%20diagram
voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Some companies ... are also now working with what they refer to as the "New Seven QC [quality control] Tools" or the "Seven Management and Planning Tools" (affinity diagrams, relations diagrams, tree diagrams, prioritization matrices, matrix diagrams, process-decision program charts (PDPC), and activity network diagrams). These are used to bring more rigour to the analysis of language data with the aim of improving management systems. 3, fiche 2, Anglais, - affinity%20diagram
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
relationship diagram: This term is also often and probably better used as a synonym for "relations diagram" or "interrelationship diagram." 4, fiche 2, Anglais, - affinity%20diagram
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- diagramme d'affinités
1, fiche 2, Français, diagramme%20d%27affinit%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Certaines entreprises [...] travaillent maintenant aussi avec ce qu'elles appellent les «sept outils nouveaux du contrôle de la qualité» ou les «sept outils de gestion et de planification» (diagrammes d'affinités, diagrammes relationnels, diagrammes en arborescence, matrices d'établissement de priorités, diagrammes matriciels, graphiques de décision industrielle (procédés) et schémas de réseau d'activités). Ces outils renforcent la rigueur de l'analyse des données d'observation et contribuent donc à améliorer les systèmes de gestion. 2, fiche 2, Français, - diagramme%20d%27affinit%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :