TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SIDEWALK BRIDGE [1 fiche]

Fiche 1 2011-05-24

Anglais

Subject field(s)
  • Fences and Enclosures
DEF

A scaffold built over the adjacent sidewalk of a construction site to protect pedestrians and motor vehicles from falling material or debris.

CONT

If desirable for safety reasons to protect passersby, the contractor erects a fence around the site and an overhead protective cover, called a bridge.

OBS

See also "covered way".

Français

Domaine(s)
  • Enceintes et clôtures
CONT

Dans le cas de chantiers riverains de la voie publique toutes précautions doivent être prises pour éviter la chute de matériaux ou de gravois sur la voie publique. Des auvents de garantie peuvent être, à cette fin, mis en place.

OBS

Voir aussi "passage couvert".

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :