TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SINISTRAL DISPLACEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- left-lateral motion
1, fiche 1, Anglais, left%2Dlateral%20motion
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- left lateral motion 2, fiche 1, Anglais, left%20lateral%20motion
correct
- left-lateral movement 3, fiche 1, Anglais, left%2Dlateral%20movement
correct
- left lateral movement 4, fiche 1, Anglais, left%20lateral%20movement
correct
- sinistral motion 5, fiche 1, Anglais, sinistral%20motion
correct
- sinistral movement 4, fiche 1, Anglais, sinistral%20movement
correct
- sinistral displacement 6, fiche 1, Anglais, sinistral%20displacement
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Movement on a strike-slip fault in which the block on the opposite side of the fault from the observer moves toward the left. 5, fiche 1, Anglais, - left%2Dlateral%20motion
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Left-lateral motion. On a strike-slip fault, if one stands on one side of the slip facing it, the other side is displaced to the left. 7, fiche 1, Anglais, - left%2Dlateral%20motion
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Sinistral or left lateral movement. Movement is sinistral (left handed) if the block on the other side of the fault moves to the left, or if straddling the fault the left side moves toward the observer. 4, fiche 1, Anglais, - left%2Dlateral%20motion
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Left lateral motion may prove an important element in the pre-Tertiary history of southern British Columbia. 8, fiche 1, Anglais, - left%2Dlateral%20motion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
left-lateral motion; sinistral displacement: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 9, fiche 1, Anglais, - left%2Dlateral%20motion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mouvement senestre
1, fiche 1, Français, mouvement%20senestre
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mouvement senestre : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 2, fiche 1, Français, - mouvement%20senestre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :