TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRUCTURAL CURVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-06-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- structural curve
1, fiche 1, Anglais, structural%20curve
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A segment of the spine with a lateral curvature that lacks normal flexibility. Radiographically, it is identified in supine lateral side-bending films by the failure to correct fully. They may be multiple. 2, fiche 1, Anglais, - structural%20curve
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courbure structurale
1, fiche 1, Français, courbure%20structurale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chaque courbure structurale est limitée en haut et en bas par une vertèbre, dite habituellement "vertèbre neutre", en réalité il vaut mieux l'appeler "vertèbre limite". 2, fiche 1, Français, - courbure%20structurale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- curvatura estructural
1, fiche 1, Espagnol, curvatura%20estructural
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- curva estructural 1, fiche 1, Espagnol, curva%20estructural
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-08-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Foundation Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- structural curve
1, fiche 2, Anglais, structural%20curve
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On the same diagram can then be plotted the "structural curves" for a given profile and material of a sheet pile and for a given bending stress. 1, fiche 2, Anglais, - structural%20curve
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Technique des fondations
Fiche 2, La vedette principale, Français
- courbe de structure 1, fiche 2, Français, courbe%20de%20structure
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sur le même diagramme peuvent être tracées les «courbes de structure», pour une palplanche d'un profil et d'un matériau donné, et pour un effort de flexion donné: ces courbes indiquent le moment unité admissible pour différentes longueurs H de cette palplanche. 1, fiche 2, Français, - courbe%20de%20structure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :