TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

alimentation par gravité [2 fiches]

Fiche 1 2011-08-11

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Bioengineering
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

Français

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Technique biologique
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Gravity (Physics)
  • Burners and Steamfitting
  • Fueling Systems (Motor Vehicles)
DEF

Supplying oil to a burner from a gravity tank, using the force of gravity.

Français

Domaine(s)
  • Pesanteur (Physique)
  • Fumisterie et brûleurs
  • Alimentation (Véhicules automobiles)
CONT

Le système d'alimentation en mazout consiste en un réservoir fermé en acier muni d'un bouchon de remplissage, d'une jauge à mazout et d'une sortie aménagée au bas. Afin d'obtenir une alimentation par gravité, le réservoir doit être placé plus haut que le carburateur de l'appareil. Dans le cas contraire, l'ajout d'une pompe avec réserve sera nécessaire.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :