TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

bloc d'alimentation [7 fiches]

Fiche 1 2011-09-15

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment

Français

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2009-02-10

Anglais

Subject field(s)
  • Life Cycle (Informatics)
  • Electrical Appliances and Equipment
  • Telecommunications
DEF

Unit for converting power from an alternating - or direct-current supply into an alternating - or direct-current power at voltages suitable for supplying an electronic device.

Français

Domaine(s)
  • Cycle de vie (Informatique)
  • Appareillage électrique
  • Télécommunications
CONT

[Le] bloc d'alimentation [...] doit fournir l'énergie à basse et haute tension à l'ensemble amplificateur-préamplificateur [...]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ciclo de vida (Informática)
  • Aparatos y equipos eléctricos
  • Telecomunicaciones
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1997-05-30

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Power Supply
  • Electronics
  • Electrical Engineering
DEF

A source of electrical energy, such as a battery or power line, employed to furnish the tubes and semiconductor devices of an electronic circuit with the proper electric voltages and currents for their operation.

Français

Domaine(s)
  • Alimentation (Distribution électrique)
  • Électronique
  • Électrotechnique
DEF

Dispositif fournissant l'énergie nécessaire au fonctionnement d'un circuit électrique ou électronique.

CONT

Les appareils électroniques portatifs utilisent l'énergie fournie par des piles ou des accumulateurs. Les appareils fixes utilisent généralement l'énergie du secteur convenablement transformée, redressée et stabilisée. Ces alimentations peuvent être régulées en tension ou en courant et être protégées contre les surcharges.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1993-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Air Transport
  • Missiles and Rockets
CONT

The system (INAS) consists of: ... Hand controlled. Power supply-unit.

Français

Domaine(s)
  • Transport aérien
  • Missiles et roquettes
CONT

Il (l'INAS) comprend, outre la plate-forme inertie et un bloc d'alimentation.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1987-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Postal Service Operation
  • Postage Stamps and Stamp Cancelling
  • Machinery
OBS

power supply: Term officially approved by the Postal Mechanization Terminology Standardization Committee.

Français

Domaine(s)
  • Exploitation postale
  • Timbres et oblitération
  • Machines
OBS

bloc d'alimentation : Terme uniformisé par le comité d'uniformisation de la terminologie de la mécanisation postale.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1986-11-28

Anglais

Subject field(s)
  • Small Arms
CONT

Once clipped firmly into position under the feed group, the magazine becomes an integral part of the weapon, which can be handled as easily as a loaded rifle.

Français

Domaine(s)
  • Armes légères
CONT

(...) la boîte (...) une fois fixée solidement sous le bloc d'alimentation, fait alors partie intégrante de la mitrailleuse, qui peut être manipulée aussi aisément qu'un fusil.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1986-03-14

Anglais

Subject field(s)
  • Electronics
OBS

Provides appropriate low-voltage dc power to Receiver-Transmitter.

Français

Domaine(s)
  • Électronique

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :