TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

bouchon d'oreille [3 fiches]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2018-08-14

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

earplug: an item in the "Personal Gear" class of the "Personal Objects" category.

Terme(s)-clé(s)
  • ear-plug

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

bouchon d'oreille : objet de la classe «Articles personnels» de la catégorie «Objets personnels».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1998-03-16

Anglais

Subject field(s)
  • Protection of Life
  • Noise Pollution
DEF

A round piece of pliable material such as wax, rubber, or plastic, for insertion into the outer ear to keep out water or noise.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité des personnes
  • Pollution par le bruit
DEF

Dispositif d'obturation qu'on fixe dans l'oreille pour éliminer les bruits extérieurs.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1988-05-24

Anglais

Subject field(s)
  • Railroad Safety

Français

Domaine(s)
  • Sécurité (Transport par rail)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :