TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

essai de résistance du plancher [1 fiche]

Fiche 1 1986-09-02

Anglais

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Containers
CONT

an industrial truck equipped with tires loaded to an axle weight of 5400 kg (12000 lb) (...) should be manoeuvred over the entire floor area of the freight container in a longitudinal direction. [p.38]

Français

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Conteneurs
CONT

[le plancher] doit supporter un chariot industriel équipé de bandages donnant une charge de 2730 kg par roue sur une surface de 142 cm carré.

OBS

essai de résistance du plancher : terme uniformisé par le CN.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :