TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

signal de voie d'évitement sortie [1 fiche]

Fiche 1 1991-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Signalling (Rail Transport)
CONT

Be governed by signal indication. [Leave] siding when "S" lighted or light flashing.

OBS

leave siding signal: term officially approved by CP Rail.

Français

Domaine(s)
  • Signalisation (Transport par rail)
CONT

Se conformer à l'indication du signal. [Sortie de] la voie d'évitement (...) si la lettre "S" est allumée ou si le feu clignote.

OBS

signal de voie d'évitement sortie, signal de sortie de la voie d'évitement : termes uniformisés par CP Rail.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :