TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AEROGARE CONCENTREE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-09-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Terminals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- centralized terminal building 1, fiche 1, Anglais, centralized%20terminal%20building
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- single centralized terminal building 1, fiche 1, Anglais, single%20centralized%20terminal%20building
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A single centralized terminal building has many advantages. It represents a reasonably compact operation without the problems of transferring passengers and baggage from one building to another. 1, fiche 1, Anglais, - centralized%20terminal%20building
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aérogares
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gare concentrée
1, fiche 1, Français, gare%20concentr%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- aérogare concentrée 2, fiche 1, Français, a%C3%A9rogare%20concentr%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(...) la formule des gares "concentrées" (...) ne convient plus au-delà d'un certain trafic d'ailleurs élevé (par exemple: 6 millions de passagers par an) et d'autres solutions doivent être imaginées. 3, fiche 1, Français, - gare%20concentr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gare qui réunit l'ensemble des installations aéroportuaires en un seul bâtiment. Elle ne peut convenir qu'à un faible trafic. 4, fiche 1, Français, - gare%20concentr%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Terminals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- single centralized terminal building 1, fiche 2, Anglais, single%20centralized%20terminal%20building
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aérogares
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aérogare concentrée
1, fiche 2, Français, a%C3%A9rogare%20concentr%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Gare qui réunit l'ensemble des installations aéroportuaires en un seul bâtiment; elle ne peut convenir qu'à un faible trafic. 1, fiche 2, Français, - a%C3%A9rogare%20concentr%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2023
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :