TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AUTOPHOBICITE [1 fiche]

Fiche 1 1996-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
CONT

If adsorption equilibrium and mutual saturation of the phases is not achieved instantly, it is possible to distinguish the initial spreading tension .. from the final spreading tension ... when equilibrium has been reached. In the case in which ... [the initial spreading tension] is positive, while ... [the final spreading tension] is negative, the system is said to exhibit autophobicity.

Français

Domaine(s)
  • Chimie
CONT

Si l'équilibre d'adsorption et la saturation mutuelle des phases n'est pas atteint instantanément, il est possible de distinguer entre la tension initiale de mouillage, [...] et la tension finale de mouillage [...] atteinte à l'équilibre. Dans les cas où la valeur [...] [de la tension initiale de mouillage] est positive alors que [...] [la valeur de la tension finale de mouillage] est négative, on dit que le système présente de l'autophobicité.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :