TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CARCAISE RECUISSON [1 fiche]

Fiche 1 1987-12-07

Anglais

Subject field(s)
  • Glass Manufacturing
  • Ornamental Glassware
DEF

The annealing oven where glass is gradually cooled.

OBS

kiln: A general term used occasionally in context.

OBS

Originally part of the furnace, but for the past two centuries or thereabouts a separate furnace has been used to anneal the finished glass.

Français

Domaine(s)
  • Fabrication du verre
  • Verrerie d'art
DEF

Four où est réalisé le recuit.

OBS

A l'origine, c'était une partie du four, mais depuis deux siècles environ, c'est un four séparé qu'on emploie seulement pour la recuisson des objets de verre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :