TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CRATERE EFFONDREMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-08-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- collapse crater
1, fiche 1, Anglais, collapse%20crater
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- collapsed crater 2, fiche 1, Anglais, collapsed%20crater
correct
- collapsing crater 3, fiche 1, Anglais, collapsing%20crater
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Volcanic craters are formed either by explosion or collapse. ... Collapse craters are formed when the pressure of the molten rock, or magma, inside a volcano can no longer support the weight of the rock or lava above it. This may happen after most of the magma has been drained away during an eruption of the volcano. The material that is no longer supported collapses into the space previously occupied by the magma, thus forming a crater. Well-known examples of collapse craters are found on the summit of Mauna Loa in the Hawaii Volcanoes National Park. 4, fiche 1, Anglais, - collapse%20crater
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Eruption craters are sometimes difficult to distinguish from collapse craters, but it is usually possible to find a surrounding layer of material that has erupted from the crater. 5, fiche 1, Anglais, - collapse%20crater
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cratère d'effondrement
1, fiche 1, Français, crat%C3%A8re%20d%27effondrement
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cratère [...] dû à la vidange d'une poche superficielle de magma qui en créant un vide provoque, en surface, un effondrement. 2, fiche 1, Français, - crat%C3%A8re%20d%27effondrement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme [...] «pit cratère», plus précis que celui de caldeira est donné aux cratères d'effondrement de petite taille, le terme [...] caldeira étant parfois réservé aux cratères d'effondrement de grande taille. 3, fiche 1, Français, - crat%C3%A8re%20d%27effondrement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cratère d'effondrement : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - crat%C3%A8re%20d%27effondrement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vulcanología y sismología
- Geomorfología y geomorfogénesis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cráter de colapso
1, fiche 1, Espagnol, cr%C3%A1ter%20de%20colapso
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cráter de subsidencia 2, fiche 1, Espagnol, cr%C3%A1ter%20de%20subsidencia
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La] caldera [Masaya] alberga un cráter activo, el Santiago, acompañado por un grupo de cráteres de colapso que demuestran una sucesión de diferentes centros de emisión. 3, fiche 1, Espagnol, - cr%C3%A1ter%20de%20colapso
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :