TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INDIQUER LANCER PIERRE [1 fiche]

Fiche 1 2011-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Curling
DEF

For the skip, to place his or her broom or brush at a given point, usually inside the house, as an indication of the target to a player who is about to deliver a rock.

Français

Domaine(s)
  • Curling
DEF

Pour le ou la capitaine d'une équipe, placer son balai ou sa brosse à un point déterminé de l'aire de jeu, habituellement à l'intérieur de la maison, en guise d'indication, au joueur qui s'apprête à lancer une pierre, de la cible à atteindre avec cette dernière.

OBS

Donner la cible avec le balai; donner la cible avec la brosse.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :