TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PRESTATIONS MALADIE [2 fiches]

Fiche 1 2020-04-15

Anglais

Subject field(s)
  • Social Security and Employment Insurance
CONT

Employment insurance (EI) sickness benefits can provide you with up to 15 weeks of financial assistance if you cannot work for medical reasons.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
CONT

Les prestations de maladie de l'assurance-emploi peuvent vous offrir jusqu'à 15 semaines d'aide financière si vous ne pouvez pas travailler pour des raisons médicales.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Seguridad social y seguro de desempleo
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-05-23

Anglais

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Health Insurance
  • Social Security and Employment Insurance
Terme(s)-clé(s)
  • health benefits

Français

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Assurance-maladie
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
DEF

Somme destinée à dédommager l'employé absent du travail pour raison de maladie.

Terme(s)-clé(s)
  • prestations de maladie
  • prestations d'assurance maladie
  • prestations-maladie
  • prestation d'assurance maladie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Beneficios sociales
  • Seguro médico
  • Seguridad social y seguro de desempleo
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :