TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RACCORD BOULONNE [3 fiches]

Fiche 1 1992-12-17

Anglais

Subject field(s)
  • Mechanical Components
  • Gas Industry
  • Nuclear Science and Technology
CONT

Bolted Couplings. The inspection area shall be considered to include the complete fastener (eg, bolt, stud, nut) and the flange ligaments between threaded stud holes.

Français

Domaine(s)
  • Composants mécaniques
  • Industrie du gaz
  • Sciences et techniques nucléaires

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1992-01-28

Anglais

Subject field(s)
  • Metal Fasteners

Français

Domaine(s)
  • Clouterie et visserie

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1991-06-13

Anglais

Subject field(s)
  • Water Pollution
  • Anti-pollution Measures
  • Joining Elements (Mechanical Components)
CONT

bolt-through connector option is also easy to use; hook-up may be slower but disengagement is not likely.

Français

Domaine(s)
  • Pollution de l'eau
  • Mesures antipollution
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
CONT

Les raccords boulonnés offerts en option sont également faciles à utiliser; l'assemblage peut demander plus de temps, mais les risques de désaccouplement sont pratiquement nuls.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :