TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRODUCAO ENERGIA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-07-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Electric Power Stations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- energy production
1, fiche 1, Anglais, energy%20production
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- energy generation 2, fiche 1, Anglais, energy%20generation
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Action Plan 2000 comprises initiatives in transportation energy production, industry, buildings, forestry and agriculture, international projects technology science and adaptation. 3, fiche 1, Anglais, - energy%20production
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
energy production: term used at the Office of Energy Efficiency, Natural Resources Canada, and extracted from its 2001 Annual Report. 4, fiche 1, Anglais, - energy%20production
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
energy production: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory. 5, fiche 1, Anglais, - energy%20production
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
energy generation: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report. 5, fiche 1, Anglais, - energy%20production
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Centrales électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- production d'énergie
1, fiche 1, Français, production%20d%27%C3%A9nergie
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- production énergétique 2, fiche 1, Français, production%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Plan d'action 2000 comporte des initiatives dans le domaine des transports, de la production d'énergie et du bâtiment, dans les secteurs industriel, forestier et agricole et concernant des projets internationaux technologiques et scientifiques ainsi qu'en matière d'adaptation. 3, fiche 1, Français, - production%20d%27%C3%A9nergie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
production d'énergie : terme en usage à l'Office de l'efficacité énergétique, Ressources naturelles Canada, et tiré de son rapport annuel de 2001. 4, fiche 1, Français, - production%20d%27%C3%A9nergie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
production d'énergie : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir et de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques. 5, fiche 1, Français, - production%20d%27%C3%A9nergie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transformación de la energía
- Centrales eléctricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- producción de energía
1, fiche 1, Espagnol, producci%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- producción energética 2, fiche 1, Espagnol, producci%C3%B3n%20energ%C3%A9tica
correct, nom féminin
- generación de energía 3, fiche 1, Espagnol, generaci%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa
correct, nom féminin
- generación energética 4, fiche 1, Espagnol, generaci%C3%B3n%20energ%C3%A9tica
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La producción de energía industrial esta relacionada con las demandas de energía que tienen las naciones y estas varían en los países, en las diferentes épocas y meses del año, así como durante las diferentes horas del día, su comportamiento determina la forma de producción de energía eléctrica. 2, fiche 1, Espagnol, - producci%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
producción de energía doméstica, producción de energía eléctrica, producción de energía geotérmica, producción de energía industrial, producción de energía sostenible 2, fiche 1, Espagnol, - producci%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :