TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TERAPIA GENICA CELULAS GERMINATIVAS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- germline gene therapy
1, fiche 1, Anglais, germline%20gene%20therapy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- germline therapy 2, fiche 1, Anglais, germline%20therapy
correct
- germinal gene therapy 3, fiche 1, Anglais, germinal%20gene%20therapy
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Therapy which involves the insertion of normal genes into germ cells or fertilized eggs in an attempt to create a beneficial genetic change which can be transmitted to an organism's offspring (for example, to correct for a genetic trait associated with disease). 4, fiche 1, Anglais, - germline%20gene%20therapy
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- germ line gene therapy
- germ-line gene therapy
- germ-line therapy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- thérapie génique germinale
1, fiche 1, Français, th%C3%A9rapie%20g%C3%A9nique%20germinale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- thérapie germinale 2, fiche 1, Français, th%C3%A9rapie%20germinale
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de traitement des maladies génétiques qui consiste à modifier les gènes des cellules germinales (cellules reproductrices). 3, fiche 1, Français, - th%C3%A9rapie%20g%C3%A9nique%20germinale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les modifications effectuées sur les gènes des cellules germinales seront transmises à la descendance. 3, fiche 1, Français, - th%C3%A9rapie%20g%C3%A9nique%20germinale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- terapia génica germinal
1, fiche 1, Espagnol, terapia%20g%C3%A9nica%20germinal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- terapia en línea germinal 2, fiche 1, Espagnol, terapia%20en%20l%C3%ADnea%20germinal
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Técnica de] transferencia de genes a células germinales (gametos) o a embriones. 3, fiche 1, Espagnol, - terapia%20g%C3%A9nica%20germinal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La [terapia génica humana] se puede llevar a cabo en células somáticas (terapia génica somática) o en células de la línea germinal (espermatozoides, óvulos o las células que las originan) en cuyo caso se denomina terapia génica germinal. Es evidente que las alteraciones genéticas producidas en las células somáticas no se transmiten a la descendencia mientras que las modificaciones de las células germinales pueden transmitirse a las generaciones posteriores. 3, fiche 1, Espagnol, - terapia%20g%C3%A9nica%20germinal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :