TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AMPEC [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remote Sensing
- Space Centres
- Satellite Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fault mode, effect and criticality analysis
1, fiche 1, Anglais, fault%20mode%2C%20effect%20and%20criticality%20analysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télédétection
- Centres spatiaux
- Télécommunications par satellite
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyse des modes de pannes, de leurs effets et de leur criticité
1, fiche 1, Français, analyse%20des%20modes%20de%20pannes%2C%20de%20leurs%20effets%20et%20de%20leur%20criticit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AMPEC 1, fiche 1, Français, AMPEC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode qualitative d'analyse de la fiabilité d'une entité, qui consiste à étudier les modes de panne de chaque sous-entité, à déterminer les effets de ces modes sur les autres sous-entités et sur les fonctions requises de l'entité, puis à analyser la probabilité d'apparition et le degré de gravité des pannes. 1, fiche 1, Français, - analyse%20des%20modes%20de%20pannes%2C%20de%20leurs%20effets%20et%20de%20leur%20criticit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Teledetección
- Centros espaciales
- Telecomunicaciones por satélite
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- análisis de los modos de avería y sus efectos
1, fiche 1, Espagnol, an%C3%A1lisis%20de%20los%20modos%20de%20aver%C3%ADa%20y%20sus%20efectos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- AMAE 1, fiche 1, Espagnol, AMAE
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- análisis de modos de fallos y de efectos críticos 2, fiche 1, Espagnol, an%C3%A1lisis%20de%20modos%20de%20fallos%20y%20de%20efectos%20cr%C3%ADticos
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- failure modes, effects and criticality analysis
1, fiche 2, Anglais, failure%20modes%2C%20effects%20and%20criticality%20analysis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- FMECA 1, fiche 2, Anglais, FMECA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- failure mode effects and criticality analysis 2, fiche 2, Anglais, failure%20mode%20effects%20and%20criticality%20analysis
correct
- FMECA 2, fiche 2, Anglais, FMECA
correct
- FMECA 2, fiche 2, Anglais, FMECA
- fault mode, effect and criticality analysis 3, fiche 2, Anglais, fault%20mode%2C%20effect%20and%20criticality%20analysis
correct
- FMECA 3, fiche 2, Anglais, FMECA
correct
- FMECA 3, fiche 2, Anglais, FMECA
- failure modes, effects and criticality analysis 1, fiche 2, Anglais, failure%20modes%2C%20effects%20and%20criticality%20analysis
correct
- FMECA 1, fiche 2, Anglais, FMECA
correct
- FMECA 1, fiche 2, Anglais, FMECA
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- analyse des modes de pannes, de leurs effets et de leur criticité
1, fiche 2, Français, analyse%20des%20modes%20de%20pannes%2C%20de%20leurs%20effets%20et%20de%20leur%20criticit%C3%A9
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AMPEC 1, fiche 2, Français, AMPEC
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- analyse des modes de défaillance, de leurs effets et de leur criticité 2, fiche 2, Français, analyse%20des%20modes%20de%20d%C3%A9faillance%2C%20de%20leurs%20effets%20et%20de%20leur%20criticit%C3%A9
correct, nom féminin
- AMDE 2, fiche 2, Français, AMDE
correct, nom féminin
- AMDE 2, fiche 2, Français, AMDE
- analyse des modes d'incident, des répercussions et de la gravité 3, fiche 2, Français, analyse%20des%20modes%20d%27incident%2C%20des%20r%C3%A9percussions%20et%20de%20la%20gravit%C3%A9
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode qualitative d'analyse de la fiabilité d'une entité, qui consiste à étudier les modes de panne pour chaque sous-entité, à déterminer les effets de ces modes sur les autres sous-entités et sur les fonctions requises de l'entité, puis à analyser la probabilité d'apparition et le degré de gravité des pannes. 1, fiche 2, Français, - analyse%20des%20modes%20de%20pannes%2C%20de%20leurs%20effets%20et%20de%20leur%20criticit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
analyse des modes de pannes, de leurs effets et de leur criticité : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS). 4, fiche 2, Français, - analyse%20des%20modes%20de%20pannes%2C%20de%20leurs%20effets%20et%20de%20leur%20criticit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-05-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- American Motion Picture Export Company
1, fiche 3, Anglais, American%20Motion%20Picture%20Export%20Company
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AMPEC 1, fiche 3, Anglais, AMPEC
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- American Motion Picture Export Company/Africa 1, fiche 3, Anglais, American%20Motion%20Picture%20Export%20Company%2FAfrica
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- American Motion Picture Export Company
1, fiche 3, Français, American%20Motion%20Picture%20Export%20Company
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AMPEC 1, fiche 3, Français, AMPEC
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Français
- American Motion Picture Export Company/Africa 1, fiche 3, Français, American%20Motion%20Picture%20Export%20Company%2FAfrica
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :