TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Acoustique [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
- Geophysics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sonic
1, fiche 1, Anglais, sonic
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to sound; usually used in sonic velocity, i.e., the speed of sound or a stress wave in a rock or other material. 1, fiche 1, Anglais, - sonic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
- Géophysique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acoustique
1, fiche 1, Français, acoustique
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui appartient au son, habituellement utilisé pour la vitesse du son, c'est-à-dire, la vitesse du son ou l'onde de contrainte dans une roche ou un autre matériau. 2, fiche 1, Français, - acoustique
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Relatif à la perception des sons [...] 3, fiche 1, Français, - acoustique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Building Insulation and Acoustical Design
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- acoustics
1, fiche 2, Anglais, acoustics
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Science of sound, including its production, transmission, and effects. 2, fiche 2, Anglais, - acoustics
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
acoustics. Term standardized by the CSA. Material reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario, Canada M92 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretation thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA. 3, fiche 2, Anglais, - acoustics
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Isolation et acoustique architecturale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- acoustique
1, fiche 2, Français, acoustique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] science qui étudie la génération, la propagation et la détection par des moyens physiques des vibrations élastiques de fréquences perceptibles à l'oreille (vibrations acoustiques) et leur effet sur les organes de l'ouïe. 2, fiche 2, Français, - acoustique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Science du son, l'acoustique en étudie la production, la transmission, la détection et les effets. 3, fiche 2, Français, - acoustique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Acústica (Física)
- Aislamiento y acústica arquitectónicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- acústica
1, fiche 2, Espagnol, ac%C3%BAstica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parte de la física que trata de la producción, emisión, recepción, propagación, interacción y utilización de las ondas sonoras. 1, fiche 2, Espagnol, - ac%C3%BAstica
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-01-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Geophysics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- acoustic
1, fiche 3, Anglais, acoustic
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- acoustical 1, fiche 3, Anglais, acoustical
correct, adjectif
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Géophysique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- acoustique
1, fiche 3, Français, acoustique
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Relatif à l'acoustique 2, fiche 3, Français, - acoustique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :