TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Antimicrobien [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Microbiology and Parasitology
- Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- antimicrobial agent
1, fiche 1, Anglais, antimicrobial%20agent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- antimicrobial 2, fiche 1, Anglais, antimicrobial
correct, nom
- antimicrobic agent 3, fiche 1, Anglais, antimicrobic%20agent
correct
- antimicrobic 4, fiche 1, Anglais, antimicrobic
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A substance that destroys or inhibits the growth of pathogenic microorganisms. 5, fiche 1, Anglais, - antimicrobial%20agent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Microbiologie et parasitologie
- Hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent antimicrobien
1, fiche 1, Français, agent%20antimicrobien
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- antimicrobien 2, fiche 1, Français, antimicrobien
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Substance qui tue les microorganismes pathogènes ou qui ralentit leur croissance. 3, fiche 1, Français, - agent%20antimicrobien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Microbiología y parasitología
- Higiene y Salud
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- antimicrobiano
1, fiche 1, Espagnol, antimicrobiano
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-04-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medication
- Microbiology and Parasitology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- antimicrobial drug
1, fiche 2, Anglais, antimicrobial%20drug
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- antimicrobial 2, fiche 2, Anglais, antimicrobial
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Antimicrobial resistance simply means that the antimicrobial drugs that used to be effective against a particular microbe no longer work because the microbe's biological makeup has changed; it has become resistant to the treatment. 1, fiche 2, Anglais, - antimicrobial%20drug
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Antimicrobial use. 1, fiche 2, Anglais, - antimicrobial%20drug
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Médicaments
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- médicament antimicrobien
1, fiche 2, Français, m%C3%A9dicament%20antimicrobien
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- antimicrobien 1, fiche 2, Français, antimicrobien
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La résistance aux antimicrobiens renvoie simplement à la baisse d'efficacité des médicaments antimicrobiens utilisés pour lutter contre un microbe donné jusqu'à ce qu'ils deviennent totalement impuissants en raison des mutations biologiques du microbe : ce dernier résiste dorénavant au traitement. 1, fiche 2, Français, - m%C3%A9dicament%20antimicrobien
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Usage des antimicrobiens. 1, fiche 2, Français, - m%C3%A9dicament%20antimicrobien
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :