TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

gré [7 fiches]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-02-15

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"O" Division (Ontario).

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division O (Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2020-12-08

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations and Associations (Admin.)
CONT

Employee resource groups are voluntary, employee-led groups whose aim is to foster a diverse, inclusive workplace aligned with the organizations they serve.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et associations (Admin.)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2008-01-02

Anglais

Subject field(s)
  • Magnetic Resonance Imaging
DEF

[An] echo created by switching a pair of dephasing and rephasing gradients, without a rephasing 180° pulse as with the spin echo technique.

Français

Domaine(s)
  • Imagerie par résonance magnétique
CONT

L'utilisation d'un gradient de lecture bipolaire permet de supprimer l'impulsion de 180° de la séquence d'écho de spin, le rephasage des protons étant réalisé par le lobe positif de ce gradient. Le signal est alors généré par ce gradient seul (d'où le nom d'écho de gradient qui lui est donné).

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1999-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
CONT

The GRE is an international examination designed with the main purpose for selection into postgraduate courses in the USA.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Test censé prédire l'admission en classes de licence. (Source des termes et du contexte : base de données PASCAL).

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1995-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Environment

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Environnement
OBS

Direction de l'environnement et des ressources naturelles.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1985-10-23

Anglais

Subject field(s)
  • Law of Contracts (common law)
OBS

and to apply to its discretion the amounts so received to any debts and liabilities of the undersigned that it may choose

Français

Domaine(s)
  • Droit des contrats (common law)
OBS

et imputer à son gré les sommes qu'elle recevra, aux dettes et responsabilités du soussigné, qu'elle choisira à sa discrétion

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1985-04-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Funded by the International Research Development Centre and the United Nations University.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Financé par le Centre de recherches pour le développement international et l'Université des Nations Unies.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :