TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
inerte [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inert
1, fiche 1, Anglais, inert
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chemically inert 2, fiche 1, Anglais, chemically%20inert
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stable and unreactive under specified conditions. 3, fiche 1, Anglais, - inert
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inert: A term used to indicate chemical inactivity of an element or compound. Helium, neon and argon are inert gaseous elements; carbon dioxide is an inert gaseous compound. Ingredients added to mixtures chiefly for bulk and weight purposes are said to be inert. 4, fiche 1, Anglais, - inert
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
As opposed to "chemically active." 5, fiche 1, Anglais, - inert
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inerte
1, fiche 1, Français, inerte
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chimiquement inerte 2, fiche 1, Français, chimiquement%20inerte
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une substance ou d'un composé incapable de réagir dans un milieu réactionnel déterminé. 3, fiche 1, Français, - inerte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- químicamente inerte 1, fiche 1, Espagnol, qu%C3%ADmicamente%20inerte
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- inerte 2, fiche 1, Espagnol, inerte
adjectif
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Deterioration of Metals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- passive
1, fiche 2, Anglais, passive
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chemical state of a metal surface having little or no corrosion when placed in a strongly oxidizing environment. 2, fiche 2, Anglais, - passive
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Altération des métaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inerte 1, fiche 2, Français, inerte
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La céramique d'alumine [...] est un matériau stable et chimiquement inerte [...] qui résiste à la corrosion [...] 2, fiche 2, Français, - inerte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :