TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

intermédiation [1 fiche]

Fiche 1 2008-02-18

Anglais

Subject field(s)
  • Financial Institutions
  • Loans
  • Public Sector Budgeting
DEF

The transferring of funds between two economic units, individuals, firms, institutions, or governments which involves an intermediary that, in the process, issues a claim on itself.

OBS

Banks are involved in financial intermediation by raising funds through deposits - a claim on themselves.

OBS

intermediation: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

Français

Domaine(s)
  • Institutions financières
  • Prêts et emprunts
  • Budget des collectivités publiques
DEF

Transfert de fonds entre deux agents économiques - particuliers, entreprises, institutions ou gouvernements - qui implique un intermédiaire qui, au cours de la transaction, émet un titre de créance sur lui-même.

DEF

Activité d'une maison de courtage, d'une banque ou d'un autre établissement financier qui consiste à jouer le rôle d'intermédiaire entre deux parties pour leur permettre de conclure une opération financière.

OBS

Les banques font de l'intermédiation financière en recueillant des fonds par le biais de dépôts, qui donnent lieu à l'émission d'une créance sur l'institution.

OBS

intermédiation : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Instituciones financieras
  • Préstamos
  • Presupuestación del sector público
DEF

En el ámbito financiero, actividad de los bancos de tomar depósitos de los ahorradores para darlos en préstamos a los inversores.

OBS

intermediación: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :