TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
power strip [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Power Supply
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- power bar
1, fiche 1, Anglais, power%20bar
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- power strip 2, fiche 1, Anglais, power%20strip
correct
- multiple outlet strip 3, fiche 1, Anglais, multiple%20outlet%20strip
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a strip of sockets that attaches to the end of a flexible cable and allows mutiple devices to be plugged in. 2, fiche 1, Anglais, - power%20bar
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- multiple-outlet strip
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Alimentation (Distribution électrique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- barre d'alimentation
1, fiche 1, Français, barre%20d%27alimentation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- barre multiprise 2, fiche 1, Français, barre%20multiprise
correct, nom féminin
- lisière à prises multiples 2, fiche 1, Français, lisi%C3%A8re%20%C3%A0%20prises%20multiples
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Optez pour une barre multiprise munie d'un système de coupure de circuit puisqu'un trop grand nombre d'appareils reliés à une même rallonge peut créer une surcharge. 2, fiche 1, Français, - barre%20d%27alimentation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Road Traffic
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- power strip
1, fiche 2, Anglais, power%20strip
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An efficient electric vehicle (EV) and roadway system ... proximity sensors to help transfer electric power to the vehicle. Unlike battery-powered EVs, the E-TRAN Roadway feeds power to the EV's motor through a power strip embedded beneath the roadway. 1, fiche 2, Anglais, - power%20strip
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circulation routière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bande d'alimentation
1, fiche 2, Français, bande%20d%27alimentation
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :