TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AERT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Protection of Property
- Emergency Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Area Emergency Response Team
1, fiche 1, Anglais, Area%20Emergency%20Response%20Team
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AERT 1, fiche 1, Anglais, AERT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A team that is sent by the Canadian Food Inspection Agency to manage the resolution of animal emergencies at the area operational centre level and to implement functional and hazard-specific emergency plans as required under the Animal Health Functional Plan. [Definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.] 2, fiche 1, Anglais, - Area%20Emergency%20Response%20Team
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Area Emergency Response Team(AERT) incorporates National Policy and Operational Strategy into an Area Operational Strategy. It develops an Area communication plan from the National communications plan and, interfaces with Area-based federal and provincial departments(through the FADES plan), and stakeholder groups. The AERT manages the resolution of the emergency at the Area level, and implements functional and hazard-specific emergency plans as required. 3, fiche 1, Anglais, - Area%20Emergency%20Response%20Team
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité des biens
- Gestion des urgences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Équipe d'intervention d'urgence du centre opérationnel
1, fiche 1, Français, %C3%89quipe%20d%27intervention%20d%27urgence%20du%20centre%20op%C3%A9rationnel
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EIUCO 1, fiche 1, Français, EIUCO
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Équipe dépêchée par l'Agence canadienne d'inspection des aliments pour prendre en charge la résolution d'urgences animales à l'échelon du centre opérationnel régional et pour mettre en œuvre, au besoin, les plans d'urgence fonctionnels et les plans d'urgence liés à un danger précis, dans le cadre du Plan fonctionnel pour la santé animale. [Définition normalisée par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.] 2, fiche 1, Français, - %C3%89quipe%20d%27intervention%20d%27urgence%20du%20centre%20op%C3%A9rationnel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'EIUCO intègre la stratégie nationale en matière de politiques et d'opérations à la stratégie à l'échelon du centre opérationnel. L'équipe élabore un plan de communication de centre opérationnel à partir du plan de communication national et fait le lien avec les ministères fédéraux et provinciaux (dans le cadre du plan PIMAE) et les groupes d'intérêt. L'EIUCO gère la résolution de la situation d'urgence à l'échelon du centre opérationnel et met en œuvre les plans fonctionnels et les plans d'urgence liés au risque spécifique, en fonction des besoins. 3, fiche 1, Français, - %C3%89quipe%20d%27intervention%20d%27urgence%20du%20centre%20op%C3%A9rationnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-08-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meetings
- Aboriginal Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal Economic Round Table 1, fiche 2, Anglais, Aboriginal%20Economic%20Round%20Table
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réunions
- Droit autochtone
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Table ronde économique autochtone
1, fiche 2, Français, Table%20ronde%20%C3%A9conomique%20autochtone
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TREA 1, fiche 2, Français, TREA
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada-Mexique 1, fiche 2, Français, - Table%20ronde%20%C3%A9conomique%20autochtone
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
la Direction du Mexique 1, fiche 2, Français, - Table%20ronde%20%C3%A9conomique%20autochtone
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :