TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AMPERAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Measurements
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- amperage
1, fiche 1, Anglais, amperage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- amp 2, fiche 1, Anglais, amp
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amount of electrical current that exists when a number of electrons, having one coulomb ... of charge, move past a given point in one second. 3, fiche 1, Anglais, - amperage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intensité de courant électrique
1, fiche 1, Français, intensit%C3%A9%20de%20courant%20%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- intensité de courant 2, fiche 1, Français, intensit%C3%A9%20de%20courant
correct, nom féminin, uniformisé
- intensité 3, fiche 1, Français, intensit%C3%A9
correct, nom féminin
- ampérage 4, fiche 1, Français, amp%C3%A9rage
à éviter, anglicisme, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité de courant qui peut circuler dans un conducteur par unité de temps. 1, fiche 1, Français, - intensit%C3%A9%20de%20courant%20%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'on branche une lampe sur un générateur, on établit un circuit passant par l'ampoule. Une certaine quantité d'électrons transite par les fils et le filament de la lampe. Ce flux correspond à l'intensité et s'exprime en ampères [...] 5, fiche 1, Français, - intensit%C3%A9%20de%20courant%20%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plus le conducteur est gros, plus l’intensité de courant peut être élevée. 1, fiche 1, Français, - intensit%C3%A9%20de%20courant%20%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
intensité de courant : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 6, fiche 1, Français, - intensit%C3%A9%20de%20courant%20%C3%A9lectrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medición eléctrica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- intensidad de corriente
1, fiche 1, Espagnol, intensidad%20de%20corriente
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :