TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESAC [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
- Emergency Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- criticality accident sequence assessment
1, fiche 1, Anglais, criticality%20accident%20sequence%20assessment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CASA 1, fiche 1, Anglais, CASA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Gestion des urgences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- évaluation de séquences d'accident de criticité
1, fiche 1, Français, %C3%A9valuation%20de%20s%C3%A9quences%20d%27accident%20de%20criticit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ESAC 1, fiche 1, Français, ESAC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-08-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Games and Toys (General)
- Software
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Entertainment Software Association of Canada
1, fiche 2, Anglais, Entertainment%20Software%20Association%20of%20Canada
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ESAC 2, fiche 2, Anglais, ESAC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ESAC represents major video game console makers, publishers, large and small independent developers as well as national distributors. 3, fiche 2, Anglais, - Entertainment%20Software%20Association%20of%20Canada
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A small national organization. [Its mission is] to advocate on behalf of its members before government committees [and] to provide research services to its members. 4, fiche 2, Anglais, - Entertainment%20Software%20Association%20of%20Canada
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Jeux et jouets (Généralités)
- Logiciels
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association canadienne du logiciel de divertissement
1, fiche 2, Français, Association%20canadienne%20du%20logiciel%20de%20divertissement
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ALD 1, fiche 2, Français, ALD
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'ALD regroupe les principaux fabricants de consoles, des éditeurs, des développeurs, grands et petits, ainsi que des distributeurs canadiens, tous œuvrant dans le secteur du jeu vidéo. 1, fiche 2, Français, - Association%20canadienne%20du%20logiciel%20de%20divertissement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
L'ALD travaille avec les décideurs, à l'échelon fédéral et provincial, sur les questions d'ordre règlementaire qui touchent ses membres. L'Association effectue régulièrement des recherches exclusives sur l'impact économique et la perception du public de [son] secteur. 1, fiche 2, Français, - Association%20canadienne%20du%20logiciel%20de%20divertissement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-10-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Social Services and Social Work
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Easter Seals Alberta
1, fiche 3, Anglais, Easter%20Seals%20Alberta
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Alberta Easter Seals Society 2, fiche 3, Anglais, Alberta%20Easter%20Seals%20Society
- Alberta Rehabilitation Council for the Disabled 3, fiche 3, Anglais, Alberta%20Rehabilitation%20Council%20for%20the%20Disabled
ancienne désignation
- Easter Seal Ability Council 4, fiche 3, Anglais, Easter%20Seal%20Ability%20Council
ancienne désignation, Alberta
- ESAC 5, fiche 3, Anglais, ESAC
ancienne désignation, Alberta
- ESAC 5, fiche 3, Anglais, ESAC
- Alberta Coordinating Council for Crippled Children and Adults 6, fiche 3, Anglais, Alberta%20Coordinating%20Council%20for%20Crippled%20Children%20and%20Adults
ancienne désignation
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Easter Seals Alberta is a registered charity that has served Albertans since 1951. 1, fiche 3, Anglais, - Easter%20Seals%20Alberta
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
[Easter Seals Alberta's mission] is to provide services that foster inclusion, independence and recreation for individuals with disabilities and medical conditions. 1, fiche 3, Anglais, - Easter%20Seals%20Alberta
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Mission: To represent interests of all people with disabilities in Alberta; to promote change at all policy-making levels through public awareness campaigns, projects [and] seminars; to provide mobility equipment; to conduct public awareness programs; to provide recreational activities through summer camp - Camp Horizon; to provide a residential home program - Easter Seals McQueen Residence. 2, fiche 3, Anglais, - Easter%20Seals%20Alberta
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Alberta Co-ordinating Council for Crippled Children and Adults
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Services sociaux et travail social
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Easter Seals Alberta
1, fiche 3, Français, Easter%20Seals%20Alberta
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Alberta Easter Seals Society 2, fiche 3, Français, Alberta%20Easter%20Seals%20Society
- Alberta Rehabilitation Council for the Disabled 3, fiche 3, Français, Alberta%20Rehabilitation%20Council%20for%20the%20Disabled
ancienne désignation
- Easter Seal Ability Council 4, fiche 3, Français, Easter%20Seal%20Ability%20Council
ancienne désignation, Alberta
- ESAC 5, fiche 3, Français, ESAC
ancienne désignation, Alberta
- ESAC 5, fiche 3, Français, ESAC
- Alberta Coordinating Council for Crippled Children and Adults 6, fiche 3, Français, Alberta%20Coordinating%20Council%20for%20Crippled%20Children%20and%20Adults
ancienne désignation
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Alberta Co-ordinating Council for Crippled Children and Adults
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-07-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Social Organization
- Environment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Environmental Studies Association of Canada
1, fiche 4, Anglais, Environmental%20Studies%20Association%20of%20Canada
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ESAC 1, fiche 4, Anglais, ESAC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Environmental Studies Association of Canada (ESAC) is a Learned Society formed in 1993 to further research and teaching activities in areas related to environmental studies in Canada. ESAC is a non-profit, federally incorporated, bilingual organization open to members from across Canada and elsewhere. Members are welcome from educational institutions, government agencies, and private sector and non-profit organizations. 1, fiche 4, Anglais, - Environmental%20Studies%20Association%20of%20Canada
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Organisation sociale
- Environnement
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Association canadienne d'études environnementales
1, fiche 4, Français, Association%20canadienne%20d%27%C3%A9tudes%20environnementales
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ACÉE 1, fiche 4, Français, AC%C3%89E
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-04-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Earth Science Advisory Committee
1, fiche 5, Anglais, Earth%20Science%20Advisory%20Committee
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- ESAC 1, fiche 5, Anglais, ESAC
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
In considering the merits of the nine candidate Earth Explorer missions (ESA SP-1186) proposed for Phase A study, the Earth Science Advisory Committee (ESAC) noted the need to take a long term view as the proposed Earth Explorer Programme would include a series of flight opportunities. 2, fiche 5, Anglais, - Earth%20Science%20Advisory%20Committee
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité consultatif des sciences de la Terre
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20sciences%20de%20la%20Terre
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-11-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Air Transport
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Canadian Airport Systems Evaluation
1, fiche 6, Anglais, Canadian%20Airport%20Systems%20Evaluation
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- CASE 1, fiche 6, Anglais, CASE
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Publ. by Transport Canada, in 1976. 1, fiche 6, Anglais, - Canadian%20Airport%20Systems%20Evaluation
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Transport aérien
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Évaluation des systèmes d'aéroports canadiens
1, fiche 6, Français, %C3%89valuation%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27a%C3%A9roports%20canadiens
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
- ESAC 1, fiche 6, Français, ESAC
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Publ. par Transports Canada. Traduction obtenue de la bibliothèque ministérielle. 1, fiche 6, Français, - %C3%89valuation%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27a%C3%A9roports%20canadiens
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :