TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXOSQUELETTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Occupational Health and Safety
- Rehabilitation (Medicine)
- Military Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- exoskeleton
1, fiche 1, Anglais, exoskeleton
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An exoskeleton is defined as a wearable device that augments, enables, assists, or enhances [the] wearer's motion, posture, or physical activity ... Exoskeletons can be categorized as active (powered) and passive (mechanical) ... 2, fiche 1, Anglais, - exoskeleton
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Santé et sécurité au travail
- Réadaptation (Médecine)
- Matériel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exosquelette
1, fiche 1, Français, exosquelette
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un exosquelette peut se définir comme une structure externe, revêtue par un individu pour l'assister dans l'exécution de ses mouvements, grâce à la genèse d'un couple de force, réduisant ou remplaçant l'effort musculaire initialement requis pour la réalisation d'une tâche. 2, fiche 1, Français, - exosquelette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-05-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Zoology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- exoskeleton
1, fiche 2, Anglais, exoskeleton
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The external supportive covering of certain invertebrates, such as arthropods. 2, fiche 2, Anglais, - exoskeleton
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Zoologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- exosquelette
1, fiche 2, Français, exosquelette
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nom donné, chez les Animaux supérieurs, aux productions épidermiques, ongles, sabots, etc. 2, fiche 2, Français, - exosquelette
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Zoología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- exoesqueleto
1, fiche 2, Espagnol, exoesqueleto
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Esqueleto externo, segregado por el ectodermo en los celentéreos o por la epidermis en muchos invertebrados. 1, fiche 2, Espagnol, - exoesqueleto
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :