TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PYRRADIOMETER [1 fiche]

Fiche 1 2004-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Scientific Instruments
DEF

Instrument for measuring the total radiation (solar and terrestrial) falling from the solid angle 2[pi] on a plane surface.

Français

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Instruments scientifiques
DEF

Instrument de mesure du rayonnement total (solaire et terrestre) parvenant sur une surface plane à partir d'un angle solide de 2 [pi].

DEF

Instrument de mesurage de la fraction de l'éclairement énergétique solaire global dont le spectre de rayonnement est compris approximativement entre les longueurs d'onde 0,25 um et 50 um. [Définition reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.]

CONT

pyrradiomètre [...] La surface réceptrice est normalement horizontale, et dirigée soit vers l'espace soit vers le sol. Pour éliminer les phénomènes convectifs et protéger la surface réceptrice, on utilise des coupelles en polyéthylène transparent dans la gamme de longueur d'onde concernée.

OBS

[...] rayonnement total, c'est-à-dire à la fois visible et infrarouge.

OBS

pyrradiomètre : terme et définition normalisés par l'AFNOR.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Instrumentos científicos
DEF

Instrumento para medir la radiación total (solar y terrestre) que incide, desde un ángulo sólido igual a 2[pi], sobre una superficie plana.

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :