TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Air Force is now focused on three classes of UAVs [unmanned aerial vehicles]: high altitude long endurance (HALE) like the Global Hawk; medium altitude long endurance (MALE) like the Predator; and tactical UAVs (TUAV) like the Sperwer.  5, fiche 1, Anglais, - tactical%20unmanned%20aerial%20vehicle

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

This tactical UAV [unmanned aerial vehicle] provides real-time video imagery, day or night, back to a ground control station. The TUAV is launched from a vehicle and recovery of the aircraft is achieved by cutting the engine, followed by deployment of a built-in parachute and airbags to cushion the landing.  5, fiche 1, Anglais, - tactical%20unmanned%20aerial%20vehicle

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La Force aérienne s'intéresse actuellement à trois classes d'UAV [véhicule aérien sans pilote] : les véhicules à haute altitude et grande autonomie (HALE) comme le Global Hawk; les véhicules à moyenne altitude et grande autonomie (MALE) comme le Predator; et les UAV tactiques (TUAV) comme le Sperwer.  2, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20a%C3%A9rien%20sans%20pilote%20tactique

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Cet UAV [véhicule aérien sans pilote] tactique fournit des images vidéo en temps réel, de jour ou de nuit, à une station de commande au sol. Le TUAV est lancé à partir d'un véhicule. Pour le récupérer, on coupe le moteur; cette manœuvre est suivie de l'ouverture d'un parachute intégré et de sacs gonflables qui permettent un atterrissage en douceur.  2, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20a%C3%A9rien%20sans%20pilote%20tactique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol