TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
aerospike [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-12-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Launchers (Astronautics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plug nozzle
1, fiche 1, Anglais, plug%20nozzle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- centrebody nozzle 2, fiche 1, Anglais, centrebody%20nozzle
correct
- aerospike nozzle 3, fiche 1, Anglais, aerospike%20nozzle
correct
- centerbody nozzle 4, fiche 1, Anglais, centerbody%20nozzle
- centre-body nozzle 5, fiche 1, Anglais, centre%2Dbody%20nozzle
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Annular nozzle that discharges exhaust gas with radial inward component. 6, fiche 1, Anglais, - plug%20nozzle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- center body nozzle
- center-body nozzle
- centre body nozzle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Lanceurs (Astronautique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tuyère à noyau central
1, fiche 1, Français, tuy%C3%A8re%20%C3%A0%20noyau%20central
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tuyère annulaire 2, fiche 1, Français, tuy%C3%A8re%20annulaire
nom féminin
- tuyère à anneau central 3, fiche 1, Français, tuy%C3%A8re%20%C3%A0%20anneau%20central
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tuyère comportant un corps central qui obture plus ou moins l'orifice de sortie en vue d'améliorer les performances en modifiant le débit et la forme du jet. 4, fiche 1, Français, - tuy%C3%A8re%20%C3%A0%20noyau%20central
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tuyère à anneau central; tuyère annulaire : termes extraits de la base de données du Centre national d'Études spatiales (Saclay - France). 5, fiche 1, Français, - tuy%C3%A8re%20%C3%A0%20noyau%20central
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Launchers (Astronautics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aerospike
1, fiche 2, Anglais, aerospike
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- plug 1, fiche 2, Anglais, plug
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Lanceurs (Astronautique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- à noyau central 1, fiche 2, Français, %C3%A0%20noyau%20central
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-12-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Launchers (Astronautics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- aerospike engine
1, fiche 3, Anglais, aerospike%20engine
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- linear aerospike engine 2, fiche 3, Anglais, linear%20aerospike%20engine
correct
- aerospike 3, fiche 3, Anglais, aerospike
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Advanced engine design for SSTOs. 3, fiche 3, Anglais, - aerospike%20engine
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Linear Aerospike engine to be used for propulsion for the X-33 Reusable Launch vehicle(RLV). A testing of three thrust cells of Linear Aerospike engines was conducted to investigate injectors, chambers, and Aerospike ramps at Marshall Space Flight Center(MSFC). The X-33 was intended to demonstrate advanced technologies that would dramatically increase launch vehicle reliability and lower the cost of putting a pound of payload into space. 2, fiche 3, Anglais, - aerospike%20engine
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Lanceurs (Astronautique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- moteur linéaire à corps central
1, fiche 3, Français, moteur%20lin%C3%A9aire%20%C3%A0%20corps%20central
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- moteur à pointe émergente 1, fiche 3, Français, moteur%20%C3%A0%20pointe%20%C3%A9mergente
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-04-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- aerospike
1, fiche 4, Anglais, aerospike
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... the missile breaks surface and, as the first stage ignites, an aerospike-a long pointed probe-extends above the nose to form an inclined shockwave and improve aerodynamic performance. 1, fiche 4, Anglais, - aerospike
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- pointe aérodynamique
1, fiche 4, Français, pointe%20a%C3%A9rodynamique
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :