Caleidoscopio del español
http://www.btb.termiumplus.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Liens institutionnels
-
Bureau de la traduction
Portail linguistique du Canada
-
TERMIUM Plus®
-
- Chroniques de langue
- Clefs du français pratique
- ConjugArt
- Dictionnaire des cooccurrences
- Juridictionnaire
- Le Bellerive
- Le guide du rédacteur
- Le Rouleau des prépositions
- Les mots du droit
- Lexique analogique
- Favourite Articles
- HyperGrammar2
- Peck's English Pointers
- The Canadian Style
- Word Tailoring
- Writing Tips
- Caleidoscopio del español
-
Titres
- Algunos ejemplos de renovación neológica de la terminología en el área temática de la Economía actual
- Alianza entre terminólogos y traductores: el desafío del español
- Biometría y pasaportes
- Cada vez más conectados… a la terminología de la Web 2.0
- Colaboración: Término clave del Léxico panlatino sobre los biocarburantes
- ¿Colombia Británica…? ¡Pues sí!
- Complejidad y caprichos de la toponimia
- Del poder revolucionario de las palabras
- Dietas
- Discapacidad auditiva
- El café
- El pan nuestro de cada día
- Encriptación: ¿un anglicismo?
- Entre plurales y falsos amigos
- Formación de Términos de Telecomunicaciones en Español de México
- Glosario Cuatrilingüe sobre el Trabajo
- Glosario de criptografía de clave pública
- Glosario del ALCA
- Glosario trilingüe sobre ecoturismo
- Hablemos de salud
- Heterogeneidad del campo terminológico "Personas con Visión Deficiente"
- Informe de la IV Jornada Científica Realiter: La Lengua y el Derecho
- Inocuidad de los alimentos
- La lengua como instrumento ideológico
- La nanotecnología: de la ciencia ficción a la realidad
- Las abejas
- Las Abreviaciones
- Las repercusiones de la tecnología en el proceso terminológico
- La terminología trilingüe de las elecciones en TERMIUM®
- L’espagnol : cet obscur objet du decir?
- Léxico del Foro Interparlamentario de las Américas (FIPA)
- Léxico Trilingüe de la Acuñación de la Moneda y de la Tecnología de Enchapado de Monedas
- Más comentarios sobre el plural de "inuit"
- Ministerios y Organismos del Gobierno Canadiense
- Nombres que juegan a las escondidas: casos de formación de términos eponímicos en mineralogía y geología
- Nos afecta a todos ¡el SRAG!
- Notas de redacción
- Precisiones sobre el uso del vocablo "género"
- Reseña sobre el valor de obras de referencia léxica
- Reseña sobre el valor de obras de referencia lingüística para la redacción en español
- Si habla español… ya sabe más árabe del que imagina
- Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías
- Sobre algunos problemas de terminología en el campo de la seguridad social
- Teléfono inteligente
- Terminología de drogas. Preguntas y respuestas.
- Terminología de enfermedades respiratorias
- Terminología de Implantes Mamarios
- Terminología de la Terminología
- Terminología de negocios y medio ambiente
- Terminología de Reproducción Asistida
- Terminología de vehículos híbridos
- Terminología sobre los refugiados
- Una frontera inteligente para el siglo XXI
- WeBiText, herramienta idónea para explotar una lengua pivote
Divulgation proactive
Avis important
L’outil Caleidoscopio del español sera retiré du Portail linguistique du Canada sous peu.
Nous vous invitons à visiter le Portail linguistique pour découvrir une foule de ressources qui vous aideront à améliorer votre connaissance du français et de l’anglais.
La zone de recherche et les fonctionnalités
Búsqueda por título
- Recorra la lista hasta llegar al autor buscado utilizando la barra de desplazamiento.
- Pulse en el nombre del autor para ver la lista de sus artículos.
© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Caleidoscopio del español
Un produit du Bureau de la traduction
