Public Services and Procurement Canada
Symbol of the Government of Canada

Institutional Links

 

Important notice

Clefs du français pratique has been archived and won't be updated before it is permanently deleted.

For the most up-to-date content, please consult Clés de la rédaction, which combines content from the Guide du rédacteur and Clefs du français pratique. And don't forget to update your bookmarks!

Search Canada.ca

amour (genre)

Le nom amour est généralement masculin au singulier et parfois féminin au pluriel, surtout dans la langue littéraire :

  • un amour inconditionnel
  • de belles amours immortelles
  • de folles amours
  • des amours blessées

Le masculin pluriel est cependant répandu dans l’usage :

  • des amours fous
  • des amours violents

En littérature, dans un style recherché, le mot amour peut être féminin singulier, mais cet emploi est rare :

  • J’ai l’âme lourde encor d’amour inexprimée. (Edmond Rostand)

Lorsqu’il est question du dieu de l’amour, le nom Amour (avec la majuscule) est toujours masculin :

  • Il a sculpté de beaux Amours.

Un de + amour

Employé avec la locution un de, le nom amour est masculin :

  • un de mes plus grands amours