Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 

Avis important

Bonne nouvelle! Nous avons modernisé nos outils d’aide à la rédaction. Les Clefs du français pratique et Le guide du rédacteur ont été fusionnés pour créer un nouvel outil appelé Clés de la rédaction.

N’oubliez pas de mettre à jour vos favoris. L’outil Clefs du français pratique ne sera plus accessible d’ici quelques semaines.

Rechercher dans Canada.ca

envoyer

La tournure envoyer (quelqu’un) + infinitif s’emploie couramment sans la préposition pour si le complément d’envoyer fait l’action de l’infinitif :

  • J’ai envoyé mon mari faire le marché.
  • Elle m’a envoyé faire mes devoirs.

La préposition pour s’emploie parfois pour indiquer que l’infinitif exprime le but du sujet d’envoyer :

  • Ils ont envoyé des représentants pour convaincre la direction.
  • Je préfère t’envoyer pour négocier le prix de la chambre.

Il faut employer la préposition pour si le complément d’envoyer ne fait pas l’action exprimée par l’infinitif :

  • J’ai envoyé un messager pour gagner du temps.