Home
>
TERMIUM Plus®
> Lexique analogique > English index, T > TRACK RECORD
Important notice
This version of the Lexique analogique has been archived and won't be updated before it is permanently deleted.
Please consult the revamped version of the Lexique analogique for the most up-to-date content, and don't forget to update your bookmarks!
Search and Functionalities Area
TRACK RECORD
[the past performance of a person, organization, or product]
- dossier
- parcours
- bilan
- palmarès
- résultats obtenus
- réputation
- carrière
- états de service
- antécédents (professionnels; de travail)
- expérience (professionnelle)
- rendement antérieur (?)
- passé (?)
- voir background, progress report
to have a good (proven) track record :
- avoir fait ses preuves
- avoir accompli beaucoup
- avoir obtenu (remporté) beaucoup de succès
- avoir plus d’un(e) … à son actif
- avoir un bon dossier
- avoir une réputation bien établie
- jouir d’une excellente réputation (pour ce qui est de)
- avoir un bon palmarès (professionnel)
- avoir une bonne expérience [+ adj. ou de + subst.]
- posséder une compétence reconnue dans (en)
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
Writing tools – Lexique analogique
A product of the Translation Bureau