Liens de la barre de menu commune
Accueil
>
TERMIUM Plus®
> Lexique analogique > Index anglais, B > BUILT-IN
Avis important
La présente version du Lexique analogique a été archivée et ne sera plus mise à jour jusqu'à son retrait définitif.
Veuillez consulter la version remaniée du Lexique analogique pour obtenir notre contenu le plus à jour, et n'oubliez pas de modifier vos favoris!
La zone de recherche et les fonctionnalités
BUILT-IN
- incorporé
- intégré
- encastré
- compris dans
- embarqué [à bord d’un véhicule]
- couplé (télémètre couplé)
- central (aspirateur central)
- voir package
- structurel
- structural
- organique
- inhérent
- intrinsèque
- implicite
- endogène
- interne
- inné
- congénital (?)
- latent (?)
- caché (?)
- occulte (?)
- automatique
- auto- [ex. : autosurveillance; autotest; autovérification]
- systématique
- prédéfini
- préengagé
- préprogrammé
- préinstitué
built-in obsolescence :
- obsolescence incorporée (calculée; planifiée; programmée)
- vieillissement calculé
- vieillesse (décrépitude; désuétude; vétusté) prématurée (du produit)
- qualité délibérément altérée (?)
- vice (défaut) de fabrication voulu (délibéré) (?)
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Lexique analogique
Un produit du Bureau de la traduction