Services publics et Approvisionnement Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 

Avis important

La présente version de l'outil Les mots du droit a été archivée et ne sera plus mise à jour jusqu'à son retrait définitif.

Veuillez consulter la version remaniée de l'outil Les mots du droit pour obtenir notre contenu le plus à jour, et n'oubliez pas de modifier vos favoris!

Rechercher dans Canada.ca
Pour commencer votre recherche, cliquez sur la première lettre du mot voulu dans l'alphabet ci-dessous.

ACADEMIC

voir futile adj., debatable adj., moot adj.

This is not merely an academic exercise.

Il ne s’agit pas d’une hypothèse d’école.

  • adj.
  • théorique (question, débat)
  • hypothétique (cas, question)
  • spéculatif (argument, moyen, discussion)
  • sans portée pratique (argument)
  • sans conséquence pratique (débat, question)
  • sans intérêt pratique
  • sans objet
  • peu pratique
  • sans intérêt
  • abstrait
  • didactique
  • intellectuel (débat)
  • stérile (?)
  • doctrinal / de doctrine (écrits, articles)
  • caduc (?)
  • subst.
  • théoricien
  • auteur (de doctrine)
  • savant
  • érudit
  • universitaire
  • professeur (universitaire)
  • spécialiste

À ÉVITER :
académique

  • Phraséologie :
  • academic offence = infraction au règlement de l’université (de l’établissement d’enseignement)
  • academic writings = (la) doctrin
  • This is an academic exercise = L’intérêt de cette affaire n’est que théorique / Cette affaire est sans intérêt pratiqu