Services publics et Approvisionnement Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 

Avis important

La présente version de l'outil Les mots du droit a été archivée et ne sera plus mise à jour jusqu'à son retrait définitif.

Veuillez consulter la version remaniée de l'outil Les mots du droit pour obtenir notre contenu le plus à jour, et n'oubliez pas de modifier vos favoris!

Rechercher dans Canada.ca
Pour commencer votre recherche, cliquez sur la première lettre du mot voulu dans l'alphabet ci-dessous.

FAIL (TO)

voir defeat (to), stand (to)

  • échouer (demande, prétention, revendication)
  • ne pouvoir être accueilli (moyen, argument)
  • Phraséologie :
  • This argument fails = Cet argument ne peut prospérer / Cet argument est mal fondé
  • His case must fail = Le Tribunal ne saurait faire droit à sa demande / Il doit être débouté (de sa demande)
  • to fail to comply with one’s obligations = manquer à ses obligations, à ses engagements
  • to fail to appear in = ne pas comparaître, faire défaut faute de comparaître
  • failed claimant = demandeur d’asile débouté