Liens de la barre de menu commune
Accueil
>
TERMIUM Plus®
> Les mots du droit > Index, M > MOOT adj.
-
-
-
-
Index, M
- MAL
- MAL FONDÉ
- MANDAT
- MANQUEMENT
- MATERIAL adj.
- MATERIAL subst.
- MATÉRIEL
- MATIÈRE
- MATIÈRE À PROCÈS
- MEAN (TO)
- MEANINGFUL adj.
- MEET (TO)
- MEMBERSHIP
- MENER (UN INTERROGATOIRE, UNE ENQUÊTE, UN DÉBAT)
- MERITS
- MESURE
- MÉTHODE
- MISCHIEF
- MISREPRESENTATION
- MISSTATEMENT
- MITIGATING CIRCUMSTANCES
- MODALITÉ
- MODALITÉS D’APPLICATION
- MOOT adj.
- MOOT COURT
- MOOT QUESTION
- MOOT TRIAL
- MORALITÉ
- MOTIF
- MOTION
- MOVE (TO)
- MOVE FORWARD (TO)
- MOVE THE CASE (TO)
- MOYEN
- MOYEN, argument
- MOYEN, basis
- MOYEN, case
- MOYEN, cause of action
- MOYEN, claim
- MOYEN, forum
- MOYEN, ground
- MOYEN, plea
- MOYEN, remedy
- MOYEN, scheme
- MOYEN DE CONTRAINTE
Avis important
La présente version de l'outil Les mots du droit a été archivée et ne sera plus mise à jour jusqu'à son retrait définitif.
Veuillez consulter la version remaniée de l'outil Les mots du droit pour obtenir notre contenu le plus à jour, et n'oubliez pas de modifier vos favoris!
La zone de recherche et les fonctionnalités
MOOT adj.
voir academic, debatable adj., futile adj.
- controversé
- sujet à controverse
- discutable
- indécis
- hypothétique
- fictif (tribunal)
- sans portée pratique (débat, question)
- Phraséologie :
- moot = tribunal-école / tribunal fictif / tribunal modèle
- moot trial = procès simulé / procès fictif
- moot question = sujet de controverse, sans portée pratique
- moot case = hypothèse d’école / cas hypothétique / cas sans intérêt pratique / cas sans objet
- The claim has become moot. = La demande est devenue sans objet. / Il n’y a plus lieu de statuer sur la demande.
- to render moot = priver d’objet
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2023
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Les mots du droit
Un produit du Bureau de la traduction