Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Bureau de la traduction
Portail linguistique du Canada
TERMIUM Plus^®
Outils d'aide à la
rédaction, développer/réduire
Index H
- habiliter
- habiller
- habiter
- habituer
- habler
- hacher
- hachurer
- haïr
- halener
- haler
- hâler
- haleter
- halluciner
- halogéner
- hameçonner
- hancher
- handicaper
- hannetonner
- hanter
- happer
- haranguer
- harasser
- harceler
- harder
- harmoniser
- harnacher
- harpailler
- harper
- harponner
- hasarder
- hâter
- haubaner
- hausser
- haver
- havir
- héberger
- hébéter
- hébraïser
- héler
- hélitreuiller
- helléniser
- hennir
- herbager
- herber
- herboriser
- hercher
- hérisser
- hérissonner
- hériter
- héroliser
- herscher
- herser
- hésiter
- heurter
- hiberner
- hiérarchiser
- hisser
- historier
- hiverner
- hocher
- holographier
- homogénéifier
- homogénéiser
- homologuer
- hongrer
- hongroyer
- honnir
- honorer
- hoqueter
- hormoner
- horrifier
- horripiler
- hospitaliser
- hotter
- houblonner
- houer
- houpper
- hourder
- hourdir
- houspiller
- housser
- houssiner
- hucher
- huer
- huiler
- hululer
- humaniser
- humecter
- humer
- humidifier
- humilier
- hurler
- hybrider
- hydrater
- hydrofuger
- hydrogéner
- hydrolyser
- hypertrophier
- hypnotiser
- hypostasier
- hypothéquer
Divulgation proactive

Avis important

La présente version de l’outil ConjugArt a été archivée et ne sera plus mise à jour jusqu’à son retrait définitif.

Veuillez consulter la version remaniée de l’outil ConjugArt pour obtenir notre contenu le plus à jour, et n’oubliez pas de modifier vos favoris!

La zone de recherche et les fonctionnalités

honnir

Groupe verbal : 2^e
Verbe non pronominal conjugué avec avoir
Verbe transitif
Remarque : h aspiré.

La conjugaison

Indicatif

Présent je honnis tu honnis il honnit nous honnissons vous honnissez ils honnissent	Passé composé j’ai honni tu as honni il a honni nous avons honni vous avez honni ils ont honni	Imparfait je honnissais tu honnissais il honnissait nous honnissions vous honnissiez ils honnissaient
Plus-que-parfait j’avais honni tu avais honni il avait honni nous avions honni vous aviez honni ils avaient honni	Passé simple je honnis tu honnis il honnit nous honnîmes vous honnîtes ils honnirent	Passé antérieur j’eus honni tu eus honni il eut honni nous eûmes honni vous eûtes honni ils eurent honni
Futur simple je honnirai tu honniras il honnira nous honnirons vous honnirez ils honniront	Futur antérieur j’aurai honni tu auras honni il aura honni nous aurons honni vous aurez honni ils auront honni
Conditionnel

Conditionnel présent je honnirais tu honnirais il honnirait nous honnirions vous honniriez ils honniraient	Conditionnel passé (1^re forme) j’aurais honni tu aurais honni il aurait honni nous aurions honni vous auriez honni ils auraient honni	Conditionnel passé (2^e forme) j’eusse honni tu eusses honni il eût honni nous eussions honni vous eussiez honni ils eussent honni
Subjonctif

Présent que je honnisse que tu honnisses qu’il honnisse que nous honnissions que vous honnissiez qu’ils honnissent	Passé que j’aie honni que tu aies honni qu’il ait honni que nous ayons honni que vous ayez honni qu’ils aient honni	Imparfait que je honnisse que tu honnisses qu’il honnît que nous honnissions que vous honnissiez qu’ils honnissent
Plus-que-parfait que j’eusse honni que tu eusses honni qu’il eût honni que nous eussions honni que vous eussiez honni qu’ils eussent honni
Impératif

Présent honnis honnissons honnissez	Passé aie honni ayons honni ayez honni
Participe

Participe passé masculin honni	Participe passé féminin honnie	Participe passé (forme composée) ayant honni
Participe présent honnissant

Indicatif

Présent

je honnis
tu honnis
il honnit
nous honnissons
vous honnissez
ils honnissent

Passé composé

j’ai honni
tu as honni
il a honni
nous avons honni
vous avez honni
ils ont honni

Imparfait

je honnissais
tu honnissais
il honnissait
nous honnissions
vous honnissiez
ils honnissaient

Plus-que-parfait

j’avais honni
tu avais honni
il avait honni
nous avions honni
vous aviez honni
ils avaient honni

Passé simple

je honnis
tu honnis
il honnit
nous honnîmes
vous honnîtes
ils honnirent

Passé antérieur

j’eus honni
tu eus honni
il eut honni
nous eûmes honni
vous eûtes honni
ils eurent honni

Futur simple

je honnirai
tu honniras
il honnira
nous honnirons
vous honnirez
ils honniront

Futur antérieur

j’aurai honni
tu auras honni
il aura honni
nous aurons honni
vous aurez honni
ils auront honni

Conditionnel

Conditionnel
présent

je honnirais
tu honnirais
il honnirait
nous honnirions
vous honniriez
ils honniraient

Conditionnel passé
(1^re forme)

j’aurais honni
tu aurais honni
il aurait honni
nous aurions honni
vous auriez honni
ils auraient honni

Conditionnel passé
(2^e forme)

j’eusse honni
tu eusses honni
il eût honni
nous eussions honni
vous eussiez honni
ils eussent honni

Subjonctif

Présent

que je honnisse
que tu honnisses
qu’il honnisse
que nous honnissions
que vous honnissiez
qu’ils honnissent

Passé

que j’aie honni
que tu aies honni
qu’il ait honni
que nous ayons honni
que vous ayez honni
qu’ils aient honni

Imparfait

que je honnisse
que tu honnisses
qu’il honnît
que nous honnissions
que vous honnissiez
qu’ils honnissent

Plus-que-parfait

que j’eusse honni
que tu eusses honni
qu’il eût honni
que nous eussions honni
que vous eussiez honni
qu’ils eussent honni

Impératif

Présent

honnis
honnissons
honnissez

Passé

aie honni
ayons honni
ayez honni

Participe

Participe passé masculin

honni

Participe passé féminin

honnie

Participe passé
(forme composée)

ayant honni

Participe présent

honnissant

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – ConjugArt
Un produit du Bureau de la traduction

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Bureau de la traduction

Portail linguistique du Canada

TERMIUM Plus®

Outils d'aide à la rédaction, développer/réduire

Index H

Divulgation proactive

Avis important

La zone de recherche et les fonctionnalités

honnir

La conjugaison

Indicatif

Présent

Passé composé

Imparfait

Plus-que-parfait

Passé simple

Passé antérieur

Futur simple

Futur antérieur

Conditionnel

Conditionnelprésent

Conditionnel passé(1re forme)

Conditionnel passé(2e forme)

Subjonctif

Présent

Passé

Imparfait

Plus-que-parfait

Impératif

Présent

Passé

Participe

Participe passé masculin

Participe passé féminin

Participe passé(forme composée)

Participe présent

TERMIUM Plus^®

Outils d'aide à la
rédaction, développer/réduire

Conditionnel
présent

Conditionnel passé
(1^re forme)

Conditionnel passé
(2^e forme)

Participe passé
(forme composée)