Public Works and Government Services Canada
Symbol of the Government of Canada

Institutional Links

Search TERMIUM Plus®
To begin your search, go to the alphabetical index below and click on the first letter of the word you are searching for.

manner, to the manner born, to the manor born

The correct expression is to the manner born and not to the manor born. There is a tendency to use the mistaken or punning form manor, suggesting noble origins, rather than Shakespeare’s original word, manner.

  • It was Hamlet who said, "I am native here and to the manner born."
  • Helena entered the grand ballroom gracefully and confidently, as if to the manner born.