Bonne nouvelle! Nous avons modernisé nos outils d’aide à la rédaction. Les outils Writing Tips et The Canadian Style ont été fusionnés pour créer un nouvel outil appelé Writing Tips Plus.
N’oubliez pas de mettre à jour vos favoris. L’outil Writing Tips ne sera plus accessible d’ici quelques semaines.
Because a knot is a unit of speed equivalent to one nautical mile (1.85 km) per hour, it is redundant to say or write knots per hour.
While it has been traditional to measure the speed of ships, aircraft and wind in knots, the metric (SI) measurement of kilometres per hour is preferred in Canada.
For the sake of clarity, when knot is used as a modifier, a hyphen is inserted between the numeral and knot (e.g., a 75-knot wind).
© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Writing Tips
Un produit du Bureau de la traduction