Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Symbole du gouvernement du Canada
Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Accueil > TERMIUM Plus® > Writing Tips > Search for entries starting with K > knot, knots per hour

Liens institutionnels

 

Avis important

Bonne nouvelle! Nous avons modernisé nos outils d’aide à la rédaction. Les outils Writing Tips et The Canadian Style ont été fusionnés pour créer un nouvel outil appelé Writing Tips Plus.

N’oubliez pas de mettre à jour vos favoris. L’outil Writing Tips ne sera plus accessible d’ici quelques semaines.

La zone de recherche et les fonctionnalités

Rechercher dans Canada.ca
Pour commencer votre recherche, cliquez sur la première lettre du mot voulu dans l'alphabet ci-dessous.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

knot, knots per hour

Because a knot is a unit of speed equivalent to one nautical mile (1.85 km) per hour, it is redundant to say or write knots per hour.

  • The cruising speed of a Boeing 747 is about 490 knots (not knots per hour).
  • Winds of up to 75 knots (not knots per hour) are forecast on Lake Michigan.

While it has been traditional to measure the speed of ships, aircraft and wind in knots, the metric (SI) measurement of kilometres per hour is preferred in Canada.

  • Even with her sails furled, the Bluenose II can travel at 14.8 km/h (or 8 knots), thanks to her powerful engines.

For the sake of clarity, when knot is used as a modifier, a hyphen is inserted between the numeral and knot (e.g., a 75-knot wind).

  • A violent 70-knot gust shredded jibs and mainsails in the Sydney-to-Hobart yacht race.

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Writing Tips
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification: 2015-10-15

Haut de la page
Avis