La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TERMIUM Plus®, une des plus grandes banques de données terminologiques et linguistiques dans le monde, vous donne accès à des millions de termes en anglais, français, espagnol et portugais. Vous pouvez trouver des termes, des abréviations, des définitions et des exemples d’utilisation dans un large éventail de domaines spécialisés. La banque de données est un outil essentiel pour décoder les acronymes, vérifier un titre officiel, trouver un équivalent dans une autre langue et bien plus encore.
Le Lexique de la violence familiale (common law) est maintenant en ligne!
La publication de ce lexique s'inscrit dans le cadre d'une initiative visant la normalisation de la terminologie de la common law en français en vue de promouvoir l'accès à la justice dans les deux langues officielles.
Le Lexique de la violence familiale (common law) porte sur plus de 150 notions dans le domaine de la violence familiale et est élaboré à partir des dossiers d'analyse rédigés par les membres du Comité de normalisation pour normaliser les équivalents français.
Nouvelle mise à jour du Guide de la terminologie liée à l’équité, la diversité et l’inclusion
Près de deux ans après la publication de la toute première mouture du Guide de la terminologie liée à l’équité, la diversité et l’inclusion, les travaux se poursuivent. Qu’entend-on par « gardien ou gardienne du savoir »? En quoi consiste un « espace de conversation courageuse »? Qu’est-ce qui distingue une « personne sourde » d’un « Sourd » ou d’une « Sourde »? Consultez sans tarder le Guide de la terminologie liée à l’équité, la diversité et l’inclusion pour le découvrir!
Les travaux liés au Guide ont également entraîné la mise à jour du Lexique sur la diversité sexuelle et de genre, dont la toute dernière version porte sur 155 notions. N’hésitez pas à le consulter!
Liste alphabétique des termes, Filtrer les résultats par domaine, Options d’affichage
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
