Public Services and Procurement Canada
Symbol of the Government of Canada

Institutional Links

 

Important notice

Clefs du français pratique has been archived and won't be updated before it is permanently deleted.

For the most up-to-date content, please consult Clés de la rédaction, which combines content from the Guide du rédacteur and Clefs du français pratique. And don't forget to update your bookmarks!

Search Canada.ca

satisfaire

Le verbe satisfaire se conjugue comme faire. On écrit :

  • vous satisfaites (et non : vous satisfaisez)

En règle générale, satisfaire a comme complément direct un nom de chose, qui désigne soit un besoin physique, soit un besoin psychologique ou une faculté mentale :

  • satisfaire les désirs, les attentes, la curiosité de quelqu’un
  • satisfaire l’envie, les caprices de quelqu’un

Il peut aussi avoir comme complément un nom de personne :

  • satisfaire ses parents

Le tour satisfaire à signifie « remplir une condition, agir conformément à une règle, s’acquitter d’une obligation, donner satisfaction ». Le sujet peut être une personne ou une chose :

  • Il a satisfait à ses exigences.
  • Le candidat satisfait aux critères de sélection.
  • Chacun doit satisfaire à ses engagements.
  • C’est un travail qui satisfait aux besoins exprimés.