TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-06-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Emergency Management
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canada Emergency Response Benefit Act
1, fiche 1, Anglais, Canada%20Emergency%20Response%20Benefit%20Act
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- An Act respecting income support payments for workers (coronavirus disease 2019) 1, fiche 1, Anglais, An%20Act%20respecting%20income%20support%20payments%20for%20workers%20%28coronavirus%20disease%202019%29
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canada Emergency Response Benefit Act: short title. 2, fiche 1, Anglais, - Canada%20Emergency%20Response%20Benefit%20Act
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
An Act respecting income support payments for workers (coronavirus disease 2019): long title. 2, fiche 1, Anglais, - Canada%20Emergency%20Response%20Benefit%20Act
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Gestion des urgences
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Loi sur la prestation canadienne d'urgence
1, fiche 1, Français, Loi%20sur%20la%20prestation%20canadienne%20d%27urgence
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Loi concernant l'allocation de soutien du revenu pour les travailleurs (maladie à coronavirus 2019) 1, fiche 1, Français, Loi%20concernant%20l%27allocation%20de%20soutien%20du%20revenu%20pour%20les%20travailleurs%20%28maladie%20%C3%A0%20coronavirus%202019%29
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la prestation canadienne d'urgence : titre abrégé. 2, fiche 1, Français, - Loi%20sur%20la%20prestation%20canadienne%20d%27urgence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Loi concernant l'allocation de soutien du revenu pour les travailleurs (maladie à coronavirus 2019) : titre intégral. 2, fiche 1, Français, - Loi%20sur%20la%20prestation%20canadienne%20d%27urgence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
- Gestión de emergencias
- Seguridad social y seguro de desempleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Ley de la Prestación de Emergencia de Canadá
1, fiche 1, Espagnol, Ley%20de%20la%20Prestaci%C3%B3n%20de%20Emergencia%20de%20Canad%C3%A1
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-02-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- erasable programmable read-only memory
1, fiche 2, Anglais, erasable%20programmable%20read%2Donly%20memory
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EPROM 2, fiche 2, Anglais, EPROM
correct, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- reprogrammable read-only memory 3, fiche 2, Anglais, reprogrammable%20read%2Donly%20memory
correct
- REPROM 4, fiche 2, Anglais, REPROM
correct
- REPROM 4, fiche 2, Anglais, REPROM
- erasable programmable ROM 5, fiche 2, Anglais, erasable%20programmable%20ROM
correct
- EPROM 5, fiche 2, Anglais, EPROM
correct
- EPROM 5, fiche 2, Anglais, EPROM
- reprogrammable ROM 6, fiche 2, Anglais, reprogrammable%20ROM
- REPROM 6, fiche 2, Anglais, REPROM
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A PROM that can be erased by a special process and reused. 7, fiche 2, Anglais, - erasable%20programmable%20read%2Donly%20memory
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Erasure is caused by shining an intense ultraviolet light through a window that is designed into the memory chip. 5, fiche 2, Anglais, - erasable%20programmable%20read%2Donly%20memory
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
EPROM; erasable programmable read-only memory: term and abbreviation standardized by CSA International and ISO. 8, fiche 2, Anglais, - erasable%20programmable%20read%2Donly%20memory
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of UNESCO," with the authorization of UNESCO. 9, fiche 2, Anglais, - erasable%20programmable%20read%2Donly%20memory
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mémoire morte reprogrammable
1, fiche 2, Français, m%C3%A9moire%20morte%20reprogrammable
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EPROM 2, fiche 2, Français, EPROM
correct, nom féminin, normalisé
- REPROM 3, fiche 2, Français, REPROM
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- mémoire morte effaçable et programmable 4, fiche 2, Français, m%C3%A9moire%20morte%20effa%C3%A7able%20et%20programmable
correct, nom féminin
- mémoire EPROM 5, fiche 2, Français, m%C3%A9moire%20EPROM
correct, nom féminin
- mémoire REPROM 6, fiche 2, Français, m%C3%A9moire%20REPROM
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mémoire morte programmable qui peut être effacée par un procédé particulier et réutilisée. 7, fiche 2, Français, - m%C3%A9moire%20morte%20reprogrammable
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le procédé particulier est normalement une exposition à un rayonnement ultraviolet. 7, fiche 2, Français, - m%C3%A9moire%20morte%20reprogrammable
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
mémoire morte reprogrammable; EPROM : terme et abréviation normalisés par la CSA International et l'ISO. 3, fiche 2, Français, - m%C3%A9moire%20morte%20reprogrammable
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of UNESCO», avec l'autorisation de l'UNESCO. 4, fiche 2, Français, - m%C3%A9moire%20morte%20reprogrammable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- memoria de lectura solamente programable y cancelable
1, fiche 2, Espagnol, memoria%20de%20lectura%20solamente%20programable%20y%20cancelable
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- EPROM 1, fiche 2, Espagnol, EPROM
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- memoria de solo lectura borrable y programable 2, fiche 2, Espagnol, memoria%20de%20solo%20lectura%20borrable%20y%20programable
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of UNESCO", con la autorización de la UNESCO. 1, fiche 2, Espagnol, - memoria%20de%20lectura%20solamente%20programable%20y%20cancelable
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :