TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Annuities (Insurance)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-vested member
1, fiche 1, Anglais, non%2Dvested%20member
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nonvested member 2, fiche 1, Anglais, nonvested%20member
correct
- non-vested participant 3, fiche 1, Anglais, non%2Dvested%20participant
correct
- nonvested participant 2, fiche 1, Anglais, nonvested%20participant
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rentes (Assurances)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- participant sans droits acquis
1, fiche 1, Français, participant%20sans%20droits%20acquis
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Participant à un régime de retraite ou autre régime d'avantages sociaux futurs, n'ayant pas encore acquis de façon définitive les droits à prestations ports à son compte. 2, fiche 1, Français, - participant%20sans%20droits%20acquis
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of the Family
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association for Young Children
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Association%20for%20Young%20Children
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CAYC 2, fiche 2, Anglais, CAYC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Council for Childhood Education 3, fiche 2, Anglais, Council%20for%20Childhood%20Education
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Association for Young Children (CAYC) was granted it's Federal Charter in 1974. To this day, the CAYC, is the only national association specifically concerned with the well being of children, birth through age nine - at home, in preschool settings and at school. The CAYC exists to provide a voice on critical issues related to the quality of life of all young children and families. 4, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Association%20for%20Young%20Children
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sociologie de la famille
Fiche 2, La vedette principale, Français
- L'Association canadienne pour jeunes enfants
1, fiche 2, Français, L%27Association%20canadienne%20pour%20jeunes%20enfants
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ACJE 2, fiche 2, Français, ACJE
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 3, fiche 2, Français, - L%27Association%20canadienne%20pour%20jeunes%20enfants
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :